Fredag kväll på Turistbyrån. Tänk så många som blir förvånade över att vi fortfarande har öppet, och tänk vad många som ändå hittar hit så här på kvällen. Jag tror att "Var kan vi äta middag?" har toppat listan på vanliga frågor den senaste timmen.
Nina hjälper besökare på italienska och jag måste erkänna att det är lite frustrerande att sitta bredvid och inte förstå vad de säger. Kanske är det dags att lära sig ett nytt språk...
Men även om det ännu inte har slutat regna ser väderprognosen för de kommande dagarna riktigt lovande ut!
/Karin
Här bloggar anställda på Visit Umeå. Du är välkommen att ta del av våra arbetsdagar för att få en inblick i vad som händer bakom kulisserna och i Umeåregionen. www.visitumea.se
fredag 10 juli 2009
onsdag 8 juli 2009
Favorit i repris
Idag hade vi ett kärt återseende av en äldre man från Tyskland som var här förra sommaren och nu kom tillbaka för att återuppta sin då avbrutna semester. Han log så glatt nu när han kom in på Turistbyrån och kom till och med ihåg mitt namn.
Förra sommaren hjälpte vi till med bussresor under pågående bussförarstrejk, nu var det bankärenden som var problemet.
Jag fick visserligen ett kort förra året där de skrev att de kommit hem ordenligt men det var roligt att få höra hur det gick för dem mer i detalj. Vi får ofta hjälpa till att lösa problem på olika sätt men det är sällan vi får höra hur det gick sen.
/Karin
Förra sommaren hjälpte vi till med bussresor under pågående bussförarstrejk, nu var det bankärenden som var problemet.
Jag fick visserligen ett kort förra året där de skrev att de kommit hem ordenligt men det var roligt att få höra hur det gick för dem mer i detalj. Vi får ofta hjälpa till att lösa problem på olika sätt men det är sällan vi får höra hur det gick sen.
/Karin
måndag 6 juli 2009
Arosfortet mitt i centrum
Fångarna på fortet, vem har inte sett det på TV? Nu har inte Arosfortet i Umeå Gunde Svan, dvärgar eller en gåtfull fader Foura men det har i alla fall ca 30 stycken celler med alla tänkbara utmaningar! Hur kul som helst! Är vädret gråmulet eller är det på tok för hett ute, varför inte slinka ner i Megazones källarvåning bredvid Åhlèns och Åkerbloms för att göra något omväxlande. Kan dock inte lova att ni blir nedsvalkade då en hel del celler innebär hög grad fysisk aktivitet! Det finns dock celler för alla med varierande grad av taktiskt sinne och tekniska kunskaper. I varje cell måste minst 3 personer delta för att lösa den och erövra de åtråvärda poängen som varje cell innebär (25-100 p beroende på svårighetsgrad). 2 timmars aktivitet för både vuxna och barn. Barnen bör vara ca 10 år. Varför inte lämna dem där med både möjlighet till att leka på fortet, spela Laserdome eller biljard samtidigt som ni andra tar er en titt på vad staden har att erbjuda (exempelvis ett besök till Gammlia museumsområde, shopping eller den 1,5-2 timmar långa stadsvandringen)!
Ett sista tips är att titta in på turistbyrån för där finns flertalet bra erbjudanden från Megazone, till exempel Fortet 3 personer, betala för 2 samt spela biljard 2 personer betala för 1!
/Nina
Ett sista tips är att titta in på turistbyrån för där finns flertalet bra erbjudanden från Megazone, till exempel Fortet 3 personer, betala för 2 samt spela biljard 2 personer betala för 1!
/Nina
torsdag 2 juli 2009
Cykel bland molnen
Vissa dagar är allt bra lustiga.
När tredje personen kommer in och frågar samma svåra fråga kan man inte annat än le.
Första besökaren uttryckte sig på följande vis:
- Don´t understand me wrong, it´s nothing bad with this city, but I want to get out of here as fast as possible..
- Eh..ok..
- Yes, I want to travel either by bus or train and take my bike with me… is this possible?
Ja, detta är och förblir ett problem. Efter att ha undersökt det hela väldigt grundligt d v s många samtal senare var jag inte mycket klokare. SJ sa nej, länstrafiken och Y-buss lika så.
Även transportföretag nekade. Men problemet skulle lösas…
(med värdskapsutbildningen i bakhuvudet var jag bara tvungen att verkligen hitta en lösning).
Men flyg då? YES, där satt den (trots att miljön tyvärr inte samtycker).
Blev nog väldigt mycket dyrare än vad de tänkt sig, men trots allt ett snabbt sätt att nå diverse hemländer.
För er som har dålig koll på vad som gäller när man vill ta sin cykel med sig på flyget kan jag meddela några grundregler.
- Ta bort pedaler, ”fäll in” styret och töm däcken på luft. Paketera nu cykeln i plast och betala den extra avgiften.
And you are good to go!
Glada och nöjda besökare lämnade turistbyrån och jag kan inte annat än säga att det här verkligen är ett kul jobb!
/Clara
När tredje personen kommer in och frågar samma svåra fråga kan man inte annat än le.
Första besökaren uttryckte sig på följande vis:
- Don´t understand me wrong, it´s nothing bad with this city, but I want to get out of here as fast as possible..
- Eh..ok..
- Yes, I want to travel either by bus or train and take my bike with me… is this possible?
Ja, detta är och förblir ett problem. Efter att ha undersökt det hela väldigt grundligt d v s många samtal senare var jag inte mycket klokare. SJ sa nej, länstrafiken och Y-buss lika så.
Även transportföretag nekade. Men problemet skulle lösas…
(med värdskapsutbildningen i bakhuvudet var jag bara tvungen att verkligen hitta en lösning).
Men flyg då? YES, där satt den (trots att miljön tyvärr inte samtycker).
Blev nog väldigt mycket dyrare än vad de tänkt sig, men trots allt ett snabbt sätt att nå diverse hemländer.
För er som har dålig koll på vad som gäller när man vill ta sin cykel med sig på flyget kan jag meddela några grundregler.
- Ta bort pedaler, ”fäll in” styret och töm däcken på luft. Paketera nu cykeln i plast och betala den extra avgiften.
And you are good to go!
Glada och nöjda besökare lämnade turistbyrån och jag kan inte annat än säga att det här verkligen är ett kul jobb!
/Clara
onsdag 1 juli 2009
Medvind för hotellnäringen i Umeå
Idag är det min tur att känna att jag älskar mitt jobb! Tillväxtverket och SCB publicerade månadsstatistiken över hotellbeläggning i Sverige. Generellt visar statistiken negativa siffror för de flesta städerna i landet. Totalt minskade antalet gästnätter i Sverige med 3, 2 % under maj månad och med 4,5 % under januari tom maj.
MEN nu kommer det roliga i det hela! För Umeås del är statistiken mycket trevligt läsning. En ökning av gästnätter med ca 15 % under maj och ca 6 % under perioden januari tom maj. En kraftig ökning av svenska besökare samtidig som antalet besökare från andra länder, med få undantag, också visar positiva siffror. Som exempel kan nämnas norrmän som ökat med 38 %.
Nu gäller det för oss att göra en bra sommar så att utvecklingen håller! Just nu tvivlar jag inte en sekund på att trenden fortsätter och vi bli bättre och bättre!
// Erja
MEN nu kommer det roliga i det hela! För Umeås del är statistiken mycket trevligt läsning. En ökning av gästnätter med ca 15 % under maj och ca 6 % under perioden januari tom maj. En kraftig ökning av svenska besökare samtidig som antalet besökare från andra länder, med få undantag, också visar positiva siffror. Som exempel kan nämnas norrmän som ökat med 38 %.
Nu gäller det för oss att göra en bra sommar så att utvecklingen håller! Just nu tvivlar jag inte en sekund på att trenden fortsätter och vi bli bättre och bättre!
// Erja
tisdag 30 juni 2009
Hur ser vädret ut för veckan?
Svaret på den frågan är ofta oviss och olika väderprognoser ger olika svar. Hur ska man då veta vad som stämmer? Själv börjar jag alltid med att kolla det aktuella vädret just nu i Umeå genom att gå in på Umeå Universitets hemsida över deras väderstation. På den uppdateras vädret var tionde minut och man hittar lätt bland annat hur många grader det är, vindstyrka, nederbördsmängd och solinstrålning. Vindavkylning hittas också vilket åtminstone kan vara av intresse vintertid! Adressen dit är: http://www8.tfe.umu.se/weather/1280/1024/12/sv-SE/now.htm .
När man vet hur vädret ser ut för tillfället är det lättare att se vilken vädersajt som har bäst och mest tillförlitligt väder. Vad jag har kommit fram till (efter ett mycket bra tips från en herre i fjol sommar) är att vädersajten http://www.yr.no/ är bäst. Det tar emot lite att norrmännen är bättre än oss på vädret i Sverige, men ibland måste de kanske få vara bättre så länge man själv blir nöjd? På deras hemsida kan man söka efter en ort (även riktigt små orter) i hela världen och få prognoser för varje timme i 48 timmar eller en 10 dagarsprognos. En så lång prognos bör aldrig tas på fullaste allvar, men tendenser de närmsta 5 kan iaf ses!
Well...vädret för i veckan ser iaf fortsatt soligt ut. Imorgon onsdag ska det varma vädret från den gågna veckan hålla i sig med upp mot 28 grader. Därefter verkar temperaturen sjunka till strax under 20 grader. Tyvärr, men lite svalka kanske blir skönt det med, så länge solen lyser!
/Nina
När man vet hur vädret ser ut för tillfället är det lättare att se vilken vädersajt som har bäst och mest tillförlitligt väder. Vad jag har kommit fram till (efter ett mycket bra tips från en herre i fjol sommar) är att vädersajten http://www.yr.no/ är bäst. Det tar emot lite att norrmännen är bättre än oss på vädret i Sverige, men ibland måste de kanske få vara bättre så länge man själv blir nöjd? På deras hemsida kan man söka efter en ort (även riktigt små orter) i hela världen och få prognoser för varje timme i 48 timmar eller en 10 dagarsprognos. En så lång prognos bör aldrig tas på fullaste allvar, men tendenser de närmsta 5 kan iaf ses!
Well...vädret för i veckan ser iaf fortsatt soligt ut. Imorgon onsdag ska det varma vädret från den gågna veckan hålla i sig med upp mot 28 grader. Därefter verkar temperaturen sjunka till strax under 20 grader. Tyvärr, men lite svalka kanske blir skönt det med, så länge solen lyser!
/Nina
söndag 28 juni 2009
Språkskola i badtider
Att jobba på turistbyrån är ibland som att gå i skolan. Man går fram och tillbaka i utvecklingen hela tiden. Särskilt när det gäller språkanvändning. Språken är ju många så här i sommartider på turistbyrån. Vissa dagar flyter allt på utan problem, andra dagar snubblar tungan och man ger knappt sig själv ett G i engelska. Men det är ju det som är så roligt också att när nästa gäst kommer in och vill språka några ord sitter allt på plats igen (kan det vara ett tillfälligt värmeslag som ställer till det ibland?) Roligast är det när vi kan överraska med kunskaper i gästernas hemspråk. För egen del är verkligen alla italienare välkomna så att jag får öva och inte försämra mitt skolbetyg!
I övrigt skulle jag vilja passa på att tipsa om några fina insjö- och havsbad i och i närheten av Umeå. Har man bil är de långgrunda sandstränderna vid Norrmjöle och Bettnesand oerhört besöksvärda. I dagsläget är där ca 20 grader i vattnet men är det inte tillräckligt oss badkrukor kanske beachvolleyplanerna kan locka istället? På Nydala finns både sjön samt tempererade Umelagun att tillgå. Är man istället i centrala Umeå och saknar cykel och bil, använd då apostlahästarna för att ta sig till Bölesholmarna i älvens porlande vatten. Försten i är bäst!
/Nina
I övrigt skulle jag vilja passa på att tipsa om några fina insjö- och havsbad i och i närheten av Umeå. Har man bil är de långgrunda sandstränderna vid Norrmjöle och Bettnesand oerhört besöksvärda. I dagsläget är där ca 20 grader i vattnet men är det inte tillräckligt oss badkrukor kanske beachvolleyplanerna kan locka istället? På Nydala finns både sjön samt tempererade Umelagun att tillgå. Är man istället i centrala Umeå och saknar cykel och bil, använd då apostlahästarna för att ta sig till Bölesholmarna i älvens porlande vatten. Försten i är bäst!
/Nina
fredag 26 juni 2009
Värmen är här!
Stadsvandring, idag med tema 1809-års krig, avgick som vanligt klockan 16. En stor grupp intresserade deltagare och en solig och varm (25 grader!) fredagseftermiddag i Umeå.
En dag som denna känns kalla och mörka vinterdagar hemskt långt borta.
Umeå har återigen blivit en levande stad med fullsatta uteserveringarna och glassätande människor överallt. HÄRLIGT!
Men – för dig som inte uppskattar värmen - här på byrån finns både air-condition och uppfriskande kallt vatten att dricka. Välkommen in!
Visst vet du om att det varje dag avgår en stadsvandring från Turistbyrån?
Programmet och mer information hittar du här.
/Clara
En dag som denna känns kalla och mörka vinterdagar hemskt långt borta.
Umeå har återigen blivit en levande stad med fullsatta uteserveringarna och glassätande människor överallt. HÄRLIGT!
Men – för dig som inte uppskattar värmen - här på byrån finns både air-condition och uppfriskande kallt vatten att dricka. Välkommen in!
Visst vet du om att det varje dag avgår en stadsvandring från Turistbyrån?
Programmet och mer information hittar du här.
/Clara
torsdag 25 juni 2009
Singalong på Turistbyrån
Att vi ibland får lite ovanliga och svåra frågor här på byrån är alla i personalen vana vid. Men ofta kan det vara både lärorikt och roligt också.
Under letandet efter öppettider för tullkontor vid olika gränsövergångar mellan Finland och Ryssland upptäckte vi idag till exempel att den ryska tullen på sin engelskspråkiga hemsida har lagt upp så man kan lyssna på deras nationalsång.
Kanske borde vi ta efter och ha lite mer musik på vår hemsida?
/Karin
Under letandet efter öppettider för tullkontor vid olika gränsövergångar mellan Finland och Ryssland upptäckte vi idag till exempel att den ryska tullen på sin engelskspråkiga hemsida har lagt upp så man kan lyssna på deras nationalsång.
Kanske borde vi ta efter och ha lite mer musik på vår hemsida?
/Karin
Jag har nog världens bästa jobb...eller
Tänkt att varje dag möta människor från olika delar av landet tom från hela världen! Alla med olika typer av funderingar och önskemål. Många gånger får vi ta del av de mest otroliga historier. Många gånger väldigt personliga sådana.. Som tex kollegan som förtvivlat försökte hjälpa den förtvivlade tjejen vars bil blivit invaderad av finska myror .....
Igår fick vi våra filmstjärnedrömmar uppfyllda några timmar när en kameraman på uppdrag, skulle dokumentera vårt arbete.. Tänk va häftigt! få vara stjärna bara så där en stund :-)
I och försig krossades dom för en stund när kameramannen efter femtifjärde omtagningen konstaterade att "det blir inte bättre än så här".. :-)
I och försig saknar man ju alla dessa underbara människor man möter dagligen och funderar hur de har det.. Det är väl det som är det tråkiga med jobbet.. Undrar om man kan be alla bli ens facebook-vänner?? //Johanna
Igår fick vi våra filmstjärnedrömmar uppfyllda några timmar när en kameraman på uppdrag, skulle dokumentera vårt arbete.. Tänk va häftigt! få vara stjärna bara så där en stund :-)
I och försig krossades dom för en stund när kameramannen efter femtifjärde omtagningen konstaterade att "det blir inte bättre än så här".. :-)
I och försig saknar man ju alla dessa underbara människor man möter dagligen och funderar hur de har det.. Det är väl det som är det tråkiga med jobbet.. Undrar om man kan be alla bli ens facebook-vänner?? //Johanna
Prenumerera på:
Kommentarer (Atom)