Julbord i Umeåregionen

Många av Umeåregionens restauranger erbjuder julmat såhär års. Undertecknad är en av personerna som uppskattar detta väldigt mycket. I år har jag testat två varianter (då räknar jag inte med de hemma hos folk), båda var vällagade och mycket goda! 



Julbord Bistro Le Garage

Härlig julstämning

Julmat hämtat från Kummin

Att äta (läs frossa) är enligt mig en av de bästa sakerna med julen. Det är så mycket tradition i det hela. Flera sorters sill, lax i alla dess former, julskinka, Janssons, vörtbröd - för att inte tala om polkagrisar, tryfflar, lussebullar eller julmust och glögg. Som ni märker kan listan bli lång och här sitter jag och blir än mer sugen...

Hoppas att även du hinner njuta av julen (och då som sagt även av julmaten)

 och inte har det allt för stressigt såhär innan jul! 

Hälsningar Tinna

  

Stämningsfulla julmarknader

Tänk dig att gå runt med en varm kopp choklad i ena handen och någon du tycker om i andra handen medan du går bland kransar, tomtar och annat pyssel. Snön faller sakta och lätt ner mot den redan vita marken. Mysigt på dagen men ännu mysigare när det börjar mörkna och juldekorationerna ger ännu mer stämning.

Barn springer omkring, skrattar och leker. En häst (eller varför inte en ren?) med släde visar glatt besökarna runt på området. Det är lite småkyligt utan att vara kallt och finns brasor att värma sig vid en stund, ja kanske till och med grilla en korv över. Så tänker jag mig alltid att julmarknader ska vara.

Nu har ju jag missat julmarknaderna två helger i rad men helgen som kommer, då ska det allt traskas runt! Du har väl förresten koll på vilka julmarknader som finns? Du hittar dom både i vår evenemangskalender och här.

//Theres

Tjur, ko och kalv delades ut

Igår arrangerade vi det årliga julminglet för besöksnäringen i Umeåregionen. Det hölls föredrag där deltagarna fick veta mer om destinationsbolaget som bildats och som vi på Turistbyrån samarbetar med. Det berättades om hur man ska arbeta mot den tyska marknaden, som skiljer sig en hel del mot den svenska. Bland annat så bokas 95% av alla resor på resebyråer, som använder sig av ett och samma bokningssystem. Så oavsett vilket tysk resebyrå du bokar genom kan du plocka ihop dina egna paket från alla arrangörer. Staffan Ling var moderator och gjorde det bra. Lättsamt och bra följdfrågortill föreläsarna.


I slutet delades Umeåregionens turismföretagarpriser ut. Ume Open blev tilldelad priset som årets Ume-Tjur. Västerbottens Museum, fick priset Ume-Ko. Årets Ume-Kalv gick till gårdsbutiken Åbrånets Limousine. Stort grattis igen!



Glada vinnare av Umeåregionens turismföretagarpriser



Morgonpromenad

Såhär såg det ut imorse när jag gick till jobbet, fullt med snö. Det är så härligt, det blir både ljusare och man kommer i mer julstämning. Dessutom är det bra för de som vill göra snöiga aktiviteter som att åka skidor eller förslagsvis hundspann. Nu är säsongen äntligen här! Jag hoppas även jag hinner ta mig tid till sådana aktiviteter den kommande tiden så det inte bara blir snöskottning, julbak och glöggmys. Hehe.

Hälsningar Tinna

Skyltsöndag

Den första juliga helgen har passerat. För den som vill veta är det idag exakt 4 veckor kvar till julafton (även ni som inte ville veta kom tyvärr inte undan). Själv säger jag jippie, jag älskar julen! För att komma i stämning har jag själv invigt julen med att baka lussebullar på lördagen och sedan var jag på turistbyrån på söndagen - det var ju skyltsöndag i helgen. På turistbyrån serverades det glögg och pepparkakor för den som ville. Och det var det en del folk som ville det. Härligt!



Lussebullar för alla smaker.

Senare i veckan ska jag hemma hos mig sätta upp julstjärnor i fönstren, ta fram adventsljusstaken samt några små tomtar. Likaså ska det investeras i amaryllis och hyacinter för dom är ju så fina! På turistbyrån har vi redan gjort julfint!

Hur gör ni?

Julhälsningar (inte en dag för tidigt) Tinna

För mycket av det goda gör oss snälla

Det har pyntats, fixats och trixats inför söndag. Pepparkakor har provsmakats, julmusiken har valts ut och juldekorationen har tagits fram. Vi är redo för skyltsöndag. Det kommer bjudas på glögg också under våra öppettider (12.00-16.00) men den har inte provsmakats.

Av någon anledning har det blivit för mycket av det goda i veckan. Lite oväntat fick vi inte mindre än två tårtor i veckan. De sista bitarna står fortfarande kvar i kylen trots att vi äter och äter. Lägg till allt annat gott som äts på kvällen hemma. Lussekatter, julmust, ja ni märker ju temat på gosakerna...

Godkända pepparkakor!

En annan här på Turistbyrån som fått för mycket av det goda. Kallan hade nog gillat mitt place ett tag, så dålig som jag är på att vattna mina blommor.

Summa summarum.. Med tanke på pepparkakorna, som vi mest ätit av den här veckan, så kommer vi vara extra snälla på söndag när du kommer in på besök :)

Vi ses!

/Theres

Företagsbesök av Västerbottens Museum

Idag har vi på turistbyrån haft besök av Anki Berg, informatör på Västerbottens Museum. Som många av er kanske redan vet bygger museet om, de renoverar och planerar invigning till sommaren. Det blir bland annat en ny restaurang, nya utställningar och mer utrymme för de minsta.

Tillsammans med detta vill Västerbottens Museum visa att de är just Västerbottens museum och profilera sig än mer mot detta. Det är inte flera olika museer på samma område, allt hör till Västerbottens museum punkt slut. En av byggnaderna innehåller sjöfartshistoria, en annan berättar om tunnbrödbakning etc. men det är samma paraply. Nu är det med andra ord bara att träna på att inte säga "fel".

Anki berättade också om deras satsning på utemiljöerna i den form att de låtit en skådespelare på ett humoristiskt sätt spela in vad de olika gårdarna och byggnaderna historiskt har använts till (den kommer placeras ut i sommar). En fördel är förstås att detta går att välja som ytterligare ett alternativ, den riktiga historien är även tillgänglig med mer beskrivande fakta. Detta även på tyska och engelska. Fantastiskt!

Tydlig, innehållsrik och rolig information. Tack Anki!

Anki Berg

Se klippet här.

Med vänlig hälsning
Tinna

Västerbotten – berättarnas län

Till saken hör att västerbottningarna sedan flera hundra år tillbaka hade en gedigen skolning i det religiösa och därför, om inte annat en osviklig känsla för ORDETS ursprungliga och skapande kraft.


Så börjar kursen som jag anmält mig för att lära mig att berätta storyn om Umeå. Det lär bli min alldeles personliga umeåstory! Om jag vågar publicera den här på bloggen, det får tiden visa! I alla fall har jag lärt mig att i grunden för en berättelse finns tre Pn. De står för person, plats och problem. Just nu har jag problem med att komma fram till vad som är problemet, men det löser sig säkert! För inte kan väl jag vara så lyckligt lottat att jag inte skulle ha några som helst problem……

De duktiga handledarna och läromästrarna Jenny Eklund och Marianne Folkedotter

Fortsättning följer… kanske?

/Erja

Umeå lyser upp i höstmörkret

I helgen är det dags för ljusfestivalen Umeå Höstljus. 18 installationer bildar en upplyst promenadslinga i centrala staden mellan Umeå centralstation och älven. Festivalen börjar på fredag kl 18.00 med ett invigningstal vid Järnvägstorget.

Hos oss på Umeå Turistbyrå kan du hämta en karta över installationerna att ha med dig när du promenerar runt. Den finns också att ladda ner som pdf-format på kommunens hemsida. På hemsidan finns även mer information om festivalen.

Det är alltid trevligt med saker och ting som lyser upp vardagen. Nu i höstmörkret innan snön gör ens omgivning lite ljusare så är Umeå Höstljus ett bra intiativ.

Vi ses ute i det upplysta höstmörkret i helgen!

Theres

Det där med språket...

Turistbyrån besöks av utländska gäster och som ni vet är en hel del av dessa tyskspråkiga. Undertecknad upplever helt klart en win-win situation när dessa besöker oss – jag får träna på min tyska och besökaren blir ofta glad och imponerad av personalens språkkunskaper. Däremot pratar jag engelska varje dag och det blir lite glesare mellan gångerna då jag pratar tyska, det är inte högsäsong just nu.

Det jag vill komma till är att det inte alltid är så enkelt att skilja på språken. Det märks (tyvärr) att fredageftermiddag är just fredageftermiddag i vissa fall...

Besökare: How long are you open today?

Jag: Bis five.

Besökare: Hm… Bis five? Does bis mean until in Swedish?

Jag: Oh no, sorry, it’s german. We are open until five today….




Trevlig helg på er!

// Tinna

För familjens minsta

Aktiviteter är inte enbart till för vuxna, de minsta i familjen ska såklart också sysselsättas. Här i Umeå finns det flera saker som ni kan testa på. Jag tänkte ta tillfället i akt och tipsa om tre saker; Bildmuseet, Tropikhuset och Aquarena.

Varje fredag kl. 11-15, fram till 7 december, anordnas Öppen Kulturförskola på Bildmuseet. Föräldrar får släppa loss sin kreativa sida tillsammans med sina barn. Det är gratis att delta och ingen föranmälan behövs.

Öppen Kulturförskola på Bildmuseet. Foto: Bildmuseet.

På Tropikhuset finns bland annat gigantiska pytonormar, väsande kackerlackor och dvärgsilkesapor som är världens minsta apa. Den modige vågar klappa både ormar och kackerlackor. 

Ett familjebesök (2 barn+2 vuxna) på Tropikhuset kostar 150 kronor. Annars kostar det det 40 kr/barn (3-18 år) och 60kr/vuxen. Öppettiderna under hösten och vintern är 11-16 onsdag-fredag samt kl.10-17 lördag-söndag.

Världens minsta apa. Foto: Krister Löfgren - Tropikhuset.

En annan uppskattad aktivitet, som också ligger i Holmsund, är ett besök på äventyrsbadet Aquarena. De minsta har en egen djungellaugun på 30-40 cm vattendjup, med vatten som sprutar vid knapptryckningar och en rutschkana.

Priserna ligger på 50kr/barn (1-17år) och 70kr/vuxen. Aquarena har öppet året om men för specifika öppettider hänvisar jag dig till deras hemsida.

Hoppas att de minsta i din familj får ett minnesvärt besök i Umeå!

Hälsningar

Theres

Umeå pudrades med snö idag

Idag på kladdkakans dag är det säkert många som pudrar vaniljsocker över den goda kakan innan den serveras. Vädergudarna hade sitt eget sätt att fira dagen på. I Umeå vaknade vi nämligen till stora snöflingor som sakta föll ner till den redan vita marken. Dom kanske tycker att vi är lika goa som vi tycker att kladdkakan är :)

/Theres

En kontorsförälskelse

Ibland klickar det till. Jag råkade ut för det igår med den nyaste medlemmen i Turistbyråns familjeskara.

Nu är det ingen person jag kärat ner mig i, det är i vår nya skrivare. Den är så snäll, krånglar inte det minsta och är snabb som tusan. Vi på övervåningen har varit utan skrivare ett tag nu sedan den gamla slutade fungera. Den hade surat lite flera fredagar i rad över att bli lämnad själv på kontoret för att sedan ge upp totalt.

Vi har en skrivare på entréplan också men den försöker vi på övervåningen att använda så sällan som möjligt. Istället blir den tillägnad utskrifter som av olika anledningar görs åt besökare.

Men igår kom den äntligen, vår nya skrivare. Tro mig, det var kärlek vid första utskriften! <3>

Puss&Kram

från en nyförälskad Theres

Trattisar

Det är så härligt att luftsa runt i skogen några timmar en söndag. Och oj så glad jag blev när jag äntligen hittade några trattkantareller! Nu ligger dessa hemma på tork och kommer förmodligen användas till svampsoppa nästa gång. Kantarellsoppa med mögelost och grädde. Så gott!

Någon flersom har några bra svamprecept?
// Tinna

Brum brum i rallyfart!

Förra veckan hade vi på Umeå Turistbyrå planeringsdag. Vi höll till på Umeå Trafiksäkerhetscenter i Hörnefors. Förutom att planera in aktiviteter för 2013, diskutera arbetssätt och en massa andra nödvändigheter fick vi en liten rundtur på anläggningen. Det finns flera olika motoraktiviteter, både för företag och privatpersoner, som Trafiksäkerhetscentret anordnar.

Vi hade inte tid till att provköra någon av rallybilarna som fanns på plats. Jag blev sugen på att göra återbesök i vinter och ta ett race på sjön när det fryst till is. Hur coolt hade inte det varit?



Hade gärna lekt Rally-Kalle i den här kurvan!



Tinna, Johanna och Erja lyssnar koncentrerat, i väntan på sin tur att få sticka in huvudet i en av rallybilarna, precis som Anita gör.



Säkerheten är viktig!



Solen hann börja gå ner innan vi åkte hem. När sjön fryser till is plogas en isbana upp där besökare kan köra runt.

En påminnelse om att köra försiktigt!

Det har blivit lite halt på vägarna här uppe i norr. Så käre, käre du.. var rädd om dig och använd bälte. Brumma lugnt på de vanliga vägarna och spara på farten till de riktiga rallybanorna istället.

Over'n'out!

Theres

Mänsklig information för turismen...

För att spinna vidare på tråden om ett mänskligt wikipedia för turismen i Umeåregionen vill jag berätta att jag varit på studiebesök. Givetvis går det att läsa sig fram och se på bilder för att få en uppfattning av en plats men det är alltid bra att besöka dessa specifikt. Denna gång behövde jag mer information om besöksmålen Den förhistoriska världen samt Umevatoriet.

Jag gick från bägge besöken med ett leende på läpparna. Den förstnämnda inriktad på världen och hur den blivit till och den andra inriktad på rymden och universum. En hel del filosofiska frågor väcktes - hur stort är universum, egentligen?

Den förhistoriska världen.

Umevatoriet.

Som tur är behöver jag inte kunna svara på frågor som hur stort är universum egentligen är - jag nöjer mig med att veta att det är stort!

Hälsningar Tinna

Gör frostänglar i helgen!

De här bilderna tog Johanna förra helgen när hon var ute med sina barn. Frosten gnistrade på marken och barnen kastade sig ner för att göra änglar.

Idag började fredagen med strålande solsken och kylig luft. Bådar gott för både frost och norrsken. Blir det som förra helgen så tycker vi på turistbyrån att ni ska ut och göra frostänglar :)

Trevlig helg på er!
Kram Theres

Jazza loss i Umeå

Svängiga toner intar Umeå under Jazzfestivalen och lockar alla till att svänga sina lurviga. Ifall alla är lika klumpfotiga som mig och vare sig har taktkänsla eller snygga dansmoves men ändå är helt obrydda om det så kommer det bli en helt underbar stämning. Bara att släppa loss och bli helt uppslukad av musiken, precis som det ska vara när något är riktigt, riktigt bra.

Det går helt utmärkt att njuta av jazz sittandes också. Ja, under jazzfestivalen så går det även att skapa musik. Förutom olika gratiskosnerter lite överallt i stan kommer det finnas workshops och seminarium att delta i. Hur kul som helst med en sån stor variation på festivalen.

Foto av: Promotion/Umeå Jazzfestival

Jazza loss!

Over'n'out!

Theres

En strålande helg

Solsken, vindstilla och nollgradigt. Helgens väder kunde inte bli bättre! Likadant med helgens aktiviteter. Det var slutspurt för Umeå Fashion Week med modevisningar, levande skyltdockor i skyltfönstren och uppvisningar av Umeå Balettakademi.



Själv så började jag min helg direkt när jag checkade ut i fredags. Vandrade direkt från Turistbyrån till att möta upp kvällens sällskap för god mat o drack innan det var dags för kvällens höjdpunkt; komikern Al Pitcher. Jag trodde att jag skulle dö av skratt flera gånger under kvällen. Tänkte återkomma senare i veckan och berätta mer om showen.

Från min söndagspromenad

Både min lördag och söndag gick åt till att vara ute så mycket som möjligt när det var så otroligt fint väder. Det kryllade av folk ute och Umeå kändes (om möjligt) mer levande än vanligt på lördagar. Jag hann med många promenader men gjorde misstaget att inte lämna plånboken hemma. Centrala stan på lördagen och promenad till Strömpilen i söndags... Saknades bara en promenad ut till Ersboda men tror det hade blivit lite väl tomt i plånboken då.

Hur tillbringade du din helg?

Kram

Theres

Vackra Umeåbilder

Fotoeleverna Agnes Karbin och Lina Schampi från Midgårdsskolan i Umeå gav sig ut i regionen för att ta fina bilder åt oss. Tycker dem lyckats väldigt bra, eller vad säger ni?

Foto: Agnes Carbin

Foto: Lina Schampi

Foto: Agnes Carbin

Foto: Lina Schampi

 Ha en fortsatt bra helg!

Over'n'out

Theres

Gästbloggare: Annawii från Umeå Fashion Week

Hej käre läsare!

Nu har drygt halva Umeå Fashion Week (UFW) gått av stapeln och jag måste säga att jag är imponerad över hur hög klass de events jag besökt hållt! Kii:s visning var som alltid välstylad och jag gillar att de satsar på mode mixat med underhållning eftersom det riktar sig till en bred målgrupp. Är man inte modeintresserad bjuds man ändå på en härlig show och jag tror att de flesta som besökte visningen gick hem med massor av inspiration och ett leende på läpparna.

Kii:s modevisning

Även Johannan och Swedish beauty factorys event var fantastiskt välordnat och det var helt klart en av veckans stora höjdpunkter! Johannan visade nämligen upp sin nya kollektion "Björk" för första gången och som ni säkert förstår av namnet är kollektionen inspirerad av just Umeå. Själv blev jag blixtförälskad i alla smycken och det kändes extra kul att Johanna, som reser runt om i hela Europa nu när märket börjat växa, ändå hittar sin inspiration uppe i de norrländska skogarna. Sånt gillar en Umeåpatriot som jag!

Smyckeskollektionen "Björk" från JohannaN visades upp för första gången.

Ett till event som jag lyfta fram är Nöjesmagasinets "modesamtal" som tog plats på Angelini i onsdags kväll. Inte nödvändigtvis för att jag själv satt i panelen utan mest för att jag tycker att det är viktigt att diskutera modebranschen, UFW och Umeå som modestad under modeveckan. Det ger en chans för UFW att utvecklas och jag hoppas att Nöjesmagasinet gör detta till en stående programpunkt under UFW!

Jag var med i Nöjesmagasinets panel och pratade om mode.

Om ni inte har hunnit besöka några visningar än eller kanske inte fått er törst på mode släckt kan jag tipsa er om några härliga saker som händer i helgen. I kväll kan ni spana in House of Svala och Sara Burkhards modeinstallation på Invito och jag tror att det kan bli riktigt bra. Sara är en av Umeås bästa designers och skapar mode på hög nivå så besökarna kommer inte att bli besvikna! Ett annat tips till er som vill lyxa till det på lördag är modeshowen Ingrid's, Butiq H&H, Headline, Makeup Store och Nail Zone håller tillsammans på Äpplet. Den ska jag själv besöka och jag ser verkligen fram emot att se snygga kläder, vackra underkläder och även snappa upp lite hår- och make up-trender!

Ha en underbar helg och hoppas ni fått massor av modeinspiration under veckan som gått!

Kram Anna!

Säsongens första snö

Tinna, som befinner sig på resande fot just nu, mejlade den här bilden till mig igår när hon var vid Bjurholms busstation. Som ni ser har det snöat en del. 

Morgonhälsning från ett snöigt Bjurholm

Bjurholm var inte de enda som fick snö, det snöade lite överallt i regionen. Själv så missade jag all snön. Lite synd, för det är något speciellt med säsongens första snö. Jag känner mig som ett litet barn igen som vill ut och fånga snöflingor med tungan, göra snöänglar och snögubbar och kanske kasta en snöboll på någon. Att sedan få gå in i värmen igen med rosiga kinder och snorig näsa för att dricka något varmt under en gosig filt är verkligen som grädden på moset enligt mig.

Fick du se någon snö?

Over'n'out

Theres



Idag är ingen vanlig dag...

för det är Johannas födelsedag, hurra hurra hurra!
Vår economista Johanna, som tidigare suttit nere i fronten, fyller jämnt. Ja, hon fyller både jämt som i samma datum, varje år och som i jämnsiffrigt.

Vi uppvaktade henne med sång, blommor och present som vi skramlat ihop till i smyg. Johanna bjöd på godaste frukosten som jag ätit här; chokladtårta! Mmmmm! Om det var för att försäkra sig om att vi inte skulle ta ton och börja sjunga igen eller inte får ni själva försöka lista ut ;)

Var er frukost lika god som vår?

Hälsningar

Theres

En god granne

Jag tillhör den grupp som beger sig ut till Holmsund enbart för att köpa semlor från Nisses Conditori långt innan fettisdagen. Det hinner bli många temlor på ett år ska ni veta. Så nu när Nisses utökat och öppnat upp i Sagagallerian lär det bli ännu fler semlor, om det ens är möjligt. Det är ju bara rakt över gatan så är jag framme hos Turistbyråns nya, goda granne.

Ett urval av sortimentet hos Nisses Conditori, i Sagagallerian.

Igår när jag besökte Nisses Conditori i Sagagallerian var bröden slutsålda men det fanns fortfarande en massa andra godsaker som lockade. Det fanns inga semlor än men det är nog bara en tidsfråga innan jag tillsammans med andra lite lätt dregglandes köar för att få sätta tänderna i en temla.

//Theres

Gästbloggare: Annawii om Umeå Fashion Week

Hej kära Umeåbor!

Mitt namn är Anna Wiklund. Jag kommer att uppdatera er här på Umeå turistbyråns blogg om Umeå Fashion Week som startar i dag.

Jag driver modebloggen Annawii

Vem är då jag och varför ska jag sköta rapporteringen? För det första är jag otroligt modeintresserad och har drivit min egen modeblogg "Annawii" i över 7,5 år och har även ganska bra erfarenhet av just  Umeå Fashion Week (UFW). Jag har besökt ett flertal olika event under tidigare års modeveckor och deltog även i ett diskussionsforum som Nöjesmagasinet höll förra året. Det i kombination med min kärlek för Umeå och tro på lokala designers är nog en bra grund för att sköta rapporteringen klanderfritt!



House of Svalas visning 2011


Inför denna vecka finns det så klart några ljusglimtar som jag kommer att hålla ett extra öga på och det är Kii:s årliga modevisning på tisdag, Röda korsets modevisning på onsdagen, Swedish beauty factorys och Johannans event på torsdagen och självklart Sara Burkhard och House of Svalas installation på fredagen. Sedan kan jag även tipsa om Nöjesmagasinets modesamtal på onsdagen där jag medverkar och självklart Ingrids modevisning på lördag.

E&E:s event 2011

Det känns som en fullspäckad vecka med massor av lokalt mode, inspirerande föreläsningar och roliga fester som jag hoppas att alla Umeåbor besöker, inte bara branschfolk! För det är trots allt det som gör Umeå fashion week unikt, att det är till för alla, inte bara modeeliten!

Kram Anna!

En guldstart på dagen

Morgonsolen hade ett så underbart guldskimrande sken imorse när jag gick till jobbet att jag var tvungen att plocka fram mobilen och fota. Efter flera dagar som börjat med väder lika grått som asfalt känns det extra härligt när solen hälsar en god morgon.

Under morgonfikat var stämningen hög på Turistbyrån när vi glatt sa till varandra upprepade gånger att det är fredag idag. Det är nästan så man kan tro att vi aldrig upplevt en fredag förut men vi är nog mest peppade på allt som händer i helgen, som filmfestivalen Move.

Allt detta måste vara ett tecken på att helgen kommer bli riktigt bra. Vad ska ni göra för att sätta guldkant på er helg?

Ha en riktigt bra helg!

Hälsningar

Theres

Deutsch bitte

Fler tyskar väljer att resa till Umeå! Personligen har jag träffat flera av dessa olika ”grupper”; charterresenärer, husvagnsresenärer, kryssningsresenärer, tidningsjournalister etc.

Jag minns specifikt ett sällskap som var inne hos mig i början av sommaren. Att det var i början av sommaren var tydligt: tyskan var fortfarande ringrostig. Dessa behövde hjälp med att finna en glasmästare då glasskivan till deras kamin (jag visste knappt att sådant finns till husvagnar!?) hade spruckit. På tyska. Givetvis var det ett specialglas som skulle tåla värme och jag börjar söka fram olika glasmästare. Vi är på semester och åter vecka… lät det hos flera. Men efter några försök fick jag tag på en glasmästare som dessutom hade detta specialglas. Jackpot! Glada och nöjda åkte de dit och jag hade klarat ytterligare ett tysk uppdrag.

Dessa bild visar stadsvandringar som går på tyska en dag i veckan under sommaren. Alla tyskar har förstås inte specialfrågor som ovan nämnda utan undrar vad de kan göra som turister i Umeå. Denna aktivitet är populär!

Läs mer om våra tyska resenärer på VK eller VF.

// Tinna

Roliga skyltar i Umeå

På bilden ser du en av mina favoritskyltar från Umedalens Skulpturpark. Småfnissar lite varje gång jag ser den:

Skylten beskriver väldigt bra hur arbetet här på Turistbyrån går. Slutkorrigeringar för årets upplaga av Vinterguiden görs, besökare får hjälp med allt mellan himmel och jord, med mera, med mera.

Vi befinner oss inte alltid i huset hjälper besökare. Förra veckan var Tinna till exempel på Champions Cup för innebandy i Exel Arena för att kunna besvara frågor. Ska se om vi kan få henne att skriva ett blogginlägg om det. Sen har vi ju också vår Facebooksida.

Nu håller jag tummarna för att vädret tillåter mig att ta en till promenad i Skulturparken och spana in fler skyltar. Tills dess så hoppas jag att allt fortsätter att förlöpa fint.

Kram från
En småfnittrig Theres